A l'ouest d'Edimbourg, se trouve un surprenant ascenseur à bateaux: Falkirk wheel. Après avoir longé le loch Lomond et une partie du Loch Fyne, nous visitons le Crarae woodland garden, sous la bruine malheureusement. Puis c'est une balade le long du canal de Crinan avant d'arriver à Oban.